法治视野讯（通讯员 哈尼马特）新疆木垒县法院民事审判庭法官深入田间地头，现场勘查调解纠纷，成功化解了一起损害赔偿纠纷，使双方当事人握手言和，重归于好。
2020年10月19日，该院民事审判庭办公室来了一位新户乡新沟村农民刘某，诉称:自己的冬麦地被该村牧民阿某的羊吃了一部分，通过派出所和村委会调解也无结果，最后选择来法院讨个说法。法官耐心听完刘某的诉请，了解了事情来由，先安抚了刘某的情绪，后约定周一到现场进行调解。
周一一大早法官带着书记员，联系好双方当事人，在刘某的带领下来到冬麦地看现场。现场可见麦地确实有进了羊只的痕迹，麦芽也被吃了。法官现场询问刘某要求索赔多少钱，刘某说2000元，但阿某却表示只愿意给付100元，因认为不光是自己家的羊进了刘某的地。同时，法官了解到刘某手中也没有实实在在的证据证实是阿某的羊进了冬麦地，阿某承认自己的羊只进了一次冬麦地是事实。法官待双方当事人诉说完各自的看法，对双方耐心地讲述该起纠纷的利弊，及双方当事人各自的举证不能的现状，且又属于同村村民，应以和为贵。通过法官摆事实讲道理，经几番争论，几番深入交谈后，最终双方同意调解，达成阿某支付刘某各种经济损失500元，并当场支付。双方当事人对调解结果都很满意。
法官说法：一个看似简单的纠纷，实际上可能涉及的是其他更深的问题。办理案件时，要了解导致矛盾产生的直接原因，找到问题的突破口，解决矛盾的根源，进一步化解纠纷，这是我们一直要做的，也是一直在贯彻的。
队伍教育整顿开展以来，木垒县法院积极开展“我为群众办实事”活动，法官通过巡回调解的方式，以便捷的司法服务满足群众的司法需求，既维护了当事人合法权益，避免了矛盾的激化，又减轻当事人诉累，更做到了案结事了人和，实现了办案效果和社会效果的统一。 |
